Ciudad de México. 21 de enero de 1987

Los cancilleres de Colombia, México, Panamá y Venezuela, integrantes del Grupo de Contadora, y los cancilleres de Argentina, Brasil, Perú y Uruguay, integrantes del Grupo de Apoyo, con la presencia del Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas y del Secretario General de la Organización de los Estados Americanos, realizaron una misión de paz por las capitales de los cinco países centroamericanos, de acuerdo con la decisión adoptada en la última reunión en Río de Janeiro el 18 de diciembre de 1986.

Los principales objetivos de la misión fueron recabar la interpretación política de los jefes de Estado centroamericanos con relación a los problemas de la región; identificar las medidas que posibiliten la reanudación de las negociaciones; considerar acciones que pudieran contribuir a una solución pacífica y, de esta manera, propiciar un clima de confianza recíproca entre los gobiernos del área.

Como resultado de la iniciativa, los ocho cancilleres hacemos las siguientes apreciaciones:

a) Todos los jefes de Estado de los países del área reconocieron el serio agravamiento de la situación en Centroamérica, que se expresa fundamentalmente en una e,calada bélica y en el estancamiento de las negociaciones diplomáticas.

b) Todos los jefes de Estado reiteraron el imperativo de alcanzar los propósitos de paz, cooperación, seguridad y democracia, que son principios rectores del proceso de Contadora.

c) Todos los jefes de Estado delinearon iniciativas que, desde su punto de vista, podrían conducir a superar la actual situación crítica. Las consultas con ellos podrían permitir la identificación de puntos de convergencia con miras a la reanudación del diálogo.

d) Los cinco presidentes destacaron la presencia de los secretarios generales de la Organización de las Naciones Unidas y de la Organización de los Estados Americanos, fundada en sus atribuciones y en resoluciones adoptadas por sus respectivas organizaciones, y atendieron los servicios que ambos mencionaron en su ayudamemoria del 18 de noviembre de 1986 para contribuir a los esfuerzos de paz. Los cancilleres de los grupos de Contadora y de Apoyo, al valorar tal aportación, coincidimos en la importancia de seguir contando con el apoyo de los secretarios generales.

e) Los obstáculos mayores que dificultan el diálogo parecen ser resultado de concepciones distintas sobre la forma de abordar los problemas y promover las soluciones de serias diferencias de naturaleza política, así como de la persistencia de actos que violan el derecho internacional.

f) Debe reconocerse que aún no se cuenta con la necesaria voluntad política para poner en marcha distintas propuestas que se han formulado en favor de la conciliación.

g) No obstante lo anterior, todos los jefes de Estado centroamericanos manifestaron expresamente a la misión que el foro de Contadora sigue siendo el instrumento más adecuado para lograr una solución negociada al conflicto regional, lo que juzgamos fundamental para proseguir nuestros esfuerzos de paz en el área.

Por tal razón, el Grupo de Contadora, con la cooperación del Grupo de Apoyo, convoca a las partes en torno a un conjunto esencial de coincidencias que permitirá la reanudación inmediata del diálogo político y, por esa vía, la reactivación del proceso negociador.

Conscientes de la naturaleza de nuestra misión, reiteramos la determinación de mantener el diálogo con todos los países que directa o indirectamente están involucrados en el conflicto, entre ellos los Estados Unidos, cuyo gobierno manifiesta públicamente su apoyo al proceso de Contadora y cuya contribución es necesaria para lograr una solución pacífica del conflicto regional.

Con el mismo espíritu, en las próximas semanas nos proponemos sostener un intercambio de puntos de vista acerca de la crisis centroamericana con los cancilleres de las comunidades europeas, quienes han respaldado firme y consistentemente las gestiones de paz.

Finalmente, al renovar nuestra determinación de continuar impulsando las negociaciones diplomáticas, instamos a que se traduzcan en acciones concretas las expresiones de voluntad política que nos han formulado los cinco jefes de Estado centroamericanos durante la misión de paz. Igualmente exhortamos a todas las partes directa o indirectamente involucradas a que se abstengan de usar la fuerza y de todo acto que dificulte el proceso de negociación, que es el único camino viable hacia la paz a la que aspiran los pueblos centroamericanos.

JULIO LONDOÑO PAREDES

Ministro de Relaciones Exteriores de Colombia.

BERNARDO SEPÚLVEDA AMOR

Secretario de Relaciones Exteriores de México.

JORGE ABADÍA ARIAS

Ministro de Relaciones Exteriores de Panamá.

SIMÓN ALBERTO CONSALVI

Ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela.

DANTE CAPUTO

Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina.

ROBERTO DE ABREU SODE

Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil.

ALLAN WAGNER TIZÓN

Ministro de Relaciones Exteriores de Perú.

ENRIQUE V. IGLESIAS

Ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay.