Noviembre 9 de 1914

Venustiano Carranza, Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, Encargado del Poder Ejecutivo de los Estados Unidos Mexicanos, en virtud de las facultades extraordinarias de que estoy investido, y considerando:

Primero.- Que los empleados mexicanos o extranjeros que han prestado sus servicios a las autoridades establecidas en el puerto de Veracruz durante la ocupación de él por las fuerzas de los Estados Unidos de América, se han dirigido a esta Primera Jefatura del Ejército Constitucionalista, por conducto del ciudadano Gobernador y Comandante Militar de ese Estado, manifestando espontáneamente que reconocen que sólo al Gobierno nacional toca resolver las cuestiones de orden interior, como son las que se refieren al castigo o indulto de las personas que como ellos han servido a las autoridades mencionadas;

Segundo.- Que expresamente declara que se conformarán con las decisiones que el Gobierno nacional dicte acerca de ellos con tal de no ser un obstáculo al propósito eminentemente patriótico de conseguir en breve la desocupación de Veracruz, y

Tercero.- Que la espontánea y patriótica actitud de dichos empleados los hace acreedores a ser indultados por las penas en que hubieren incurrido, expido el siguiente

DECRETO

Artículo Único.- Se concede indulto general a todas las personas que hubieren servido como empleados en los diversos ramos de la Administración Pública, que de hecho han funcionado temporalmente durante la ocupación de Veracruz por fuerzas de los Estados Unidos de América.

Lo comunico a usted para que lo ponga en conocimiento de las autoridades federales y locales respectivas de la República, para su inmediata publicación y exacto cumplimiento.

Constitución y Reformas. Cuartel General en Córdoba, a 9 de noviembre de 1914.-V. Carranza.-Rúbrica.

Al C. Lic. Eliseo Arredondo, Subsecretario de Gobernación, Encargado del Despacho.

México, D.F.