Cuartel general en Guadalajara, diciembre 20 de 1810.

Don Miguel Hidalgo y Costilla, generalísimo, y don Ignacio Allende, capitán general de América, etcétera.

El haber advertido con dolor nuestro que algunos de los vecinos de esta recomendable capital, faltando a los deberes de patriotas ciudadanos y con notable agravio de nuestro sano sistema, bajo la salvaguardia de nacionales, han procurado ocultar (como estamos certificados) bienes de europeos, nos dio motivo a librar algunas comisiones para el registro de aquellas casas y lugares en donde aseveraba el denunciante la ocultación; pero como residenciando los procedimientos, en muchos de ellos hayamos advertido excesos, que justamente reclaman los interesados; y por otra parte se nos haya informado que con el pretexto de comisión, y subplantando firmas, molesten a varios de nuestros conciudadanos, dignos de consideración; hemos venido en prevenir:

Que cualesquiera vecino de esta capital, a cuya casa pretende entrar persona alguna a registro, con pretexto de comisión, no manifestando previamente las credenciales de ella, subscriptas de nuestro puño, sea aprehendida y detenida, hasta darnos debidamente cuenta para la resolución a que haya lugar; a cuyo efecto se comunicará aviso, e impetrará auxilio de la inmediata guardia, o de los jefes que del nuestro ejército con más oportunidad se presenten.

Y para que llegue a noticia de todos, mando se publique por bando de esta capital y se fije en los lugares acostumbrados.

Cuartel general en Guadalajara, diciembre 20 de 1810.
Miguel Hidalgo [Rúbrica] Ignacio Allende [Rúbrica] Licenciado Ignacio Rayón) ministro nacional del despacho universal.

Fuente: Fernández Delgado Miguel Ángel. Los sentimientos de la Nación de José María Morelos. Antología Documental.